October 15th, 2010

supermom

Ильф и Петров отдыхали на моей улице

Я живу на прекрасной улице. Раньше я наивно переводила её как "улица-молоток" (Hammer Strasse), пока не вспомнила про милую традицию давать улицам, которые выводят на магистраль до следующего города, имя этого города. Ну например если в Москве будет Киевская улица. Или в Ст.-Петербурге Московская. И неважно, что до этого города, как до Китая пешком... Но я отвлеклась.
На моей улице есть бюро ритуальных услуг с бодрым именем "В любое время" (прямо так и называется: jederzeit). Я без улыбки мимо пройти не могу. А ещё я насчитала пять (5!) салонов стрижки и укладки и все отличаются изящной игрой слов - Срез, Отрез, День волос (думаю, в другие дни мы лысые, или как?)... а другие два я сейчас вспомнить не могу, надо будет записать, когда домой пойду.
А ещё я вчера видела Витаса на моей улице.
Такой же бритый череп, аскетичное лицо, тонкое пальто и шарфик. Он некоторое время шел перед мной и я могла свободно наблюдать за тощим парнем (Кощей Бессмертный в молодости ;-)), пока он не зашел в бар...

Вот такие прогулки по городу.
supermom

Это народное творчество или автор есть?

Счастливые леди
Не думают матом,
Закутавшись в пледе,
Бессильно измятом;
Не лечатся виски;
Не спят с телефоном;
Не тянуться к риску;
Не курят с балкона;
Не дышат устало
Чужим никотином;
Не спят с кем попало;
Не пьют аспирина;
Не льют мимо чашки,
Чтоб выпить таблеток;
Не ходят в рубашке
В измятую клетку;
Не рвут фотографий;
Не ищут патрона;
Не плачут ночами
До хрипа и стона;
Не пишут "ответь мне";
Не верят, как дети;
Счастливые леди -
Их нет в Интернете...


Взято отсюда: http://kot-kolobrod.livejournal.com/30542.html  где-то в комментариях