December 12th, 2017

christmas

Schrottwichteln

В декабре работать уже совсем неинтересно - на носу Рождество, на улицах ярмарка с разными вкусностями и глинтвейном, после работы носишься по магазинам и скупаешь подарки, а в мыслях уже вовсю планируешь праздничное меню. А на смаой работе либо обсуждаешь всё вот это вот, либо чаёвничаешь с праздничной выпечкой, либо устраиваешь корпоративные рождественские праздники.
У многих немцев традиция - самые "страшные" и нелюбимые подарки, да и вообще, ненужные, но целые (несломанные) вещи, на которые выбросить рука не поднимается... вот этот вот хлам запаковывается в газету (не в подарочную бумагу, нет!) и приносится на Schrottwichteln - барахольную лоттерею.
Кстати, в больших городах после Рождества устраивают прямо на улице аукционы ненужных подарков, где можно своё обменять на что-то чужое :-)

Вот мы сегодня в нашем отделе устраивали рождественский завтрак и каждый принёс что-то вот такое вот. Кто вазу страшную, кто статуэтку, кто кружку в виде пингвина, кто электронную скакалку (wtf?!), а я страшнейшего вида подсвечники, которые мне подарили, не помню кто. Так они и стояли в коробке под лестницей, ожидая своего звёздного часа.
Все коллеги сидели за большим столом, перед каждым подарок, и каждый по очереди кидал кубик, развернув перед этим подарок и всем его показав. Если выпадает однёрка, то все передавали свой предмет соседу справа, если двойка, то соседу слева, тройка = передать два раза налево, тройка = два раза направо, четвёрка = поменяться своим предметом с кем угодно, пятёрка = выбрать двоих, кто поменяется своими игрушками, а шестёрка = бросать кубик ещё раз. Получается очень весело. Засекаем время и когда зазвенит таймер, то все остаются с теми предметами, которые теперь лежат перед вами. И вот получается, что некоторые вещи даже с удовольствием берут к себе.

Я вот очень хотела и получила икеевскую металлическую "ёлочку". Мы её тут же в офисе собрали, и понавешали всего, что у нас ещё рождественского и не очень было:



Я считаю, что получилось шикарно просто.
christmas

Plötzlich Ferien

А ещё у меня прекрасная новость - я тут решила смотаться в рождественские каникулы неделей раньше. И воспринимаю я свой отпуск именно как каникулы, знаете, такие внезапные, как раньше, когда снегом заваливало улицы и мы с надеждой слушали радио - а ну обьявят школы закрытыми и будет выходной. И вся детвора с лыжами, коньками и варежками выпрется на ту самую улицу, по которой слишком опасно топать в школу :-)

Так вот, ещё три денёчка и смогу дома перечитать всю ЖЖ-ленту, и может даже снова писать начну, дописать и отправить всем открытки, наклеить фотографии в подарочные альбомы родителям, запаковать все подарки... и просто валяться на диване. Это как-бы план минимум. Уборка и всякое такое в плане максимум, если здоровье и настроение будет.
Даже если мои детки снова заболеют, то я успею их вылечить до Нового Года (с Божьей помощью справимся).

И в следующий год я себе этот отпуск перед Рождеством даже запланировала. И всё потому, что до меня только в этом году дошло, что мне МОЖНО его взять. Сама себе разрешила, ведь я же взрослый человек, кто мне запретит? Как и отпуск после перестановки часов. Можно. Бери уже, никто слова против не скажет. Наслаждайся!