antitonka (antitonka) wrote,
antitonka
antitonka

Categories:

Computerzeit

Готовлю сегодня утром завтрак, Адрюша сидит рядом на диване и играет в нинтендо.
Что-то ему там удалось и он радуясь, мне расказывает, что получил какие-то бонусы в игре. Я как раз завариваю чай и просто бубню в ответ что-то нейтральное, типа "рада за тебя". На что Андрюша задумчиво говорит:
- Wärest Du in einer Computerzeit aufgewachsen, würdest Du wissen, was das bedeutet. (Выросла бы ты в компьютерное время, то знала бы, что это означает.)

В общем, меня записали в дремучие динозавры :-))
Tags: детки-конфетки
Subscribe

  • Книжным колесом навеяло

    На ЖЖ я набрела только в 2009м, а до этого писала где-то в дебрях mail.ru. Были у них когда-то и сайт знакомств, и страницы с личными дневниками, и…

  • (no subject)

    Я не могу, мне надо выговориться. Я в принципе знаю, что поцарапай у каждого, хоть самого образованного и культурного человека чуточку на…

  • Живут же люди

    Мы тут для библиотеки прикупили дневники Александра Хаймбюргера (не оригиналы, а новое издание). Я понятия не имела, кто это такой, что перевожу для…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments